Der "Höllentäler" bringt frische Luft vom Schwarzwald in den Freiburger Osten. Abends die Fenster zu öffnen und den Wind zu spüren, tut gut. Doch im Grunde müsste der Wind einen anderen Namen tragen.
Er klingt furchteinflößend, bringt aber wohltuende Erfrischung: der Höllentäler, ein Wind, der in den Abendstunden über das Dreisamtal in den Freiburger Osten bläst. Und dabei das Tal und die Stadt vor allem an heißen Sommertagen abkühlt. Meteorologisch betrachtet, ist der Höllentäler das Resultat ...